Quiquil Barillas Victimas del Conflicto Armado en Guatemala.

El 20 de Enero del 2016; Se traslada a Barillas Huehuetenango, los restos de las personas masacradas por el ejercito de Guatemala el 27 de Junio del 1982.

Consta sobre el traslado que el señor Juan Pascual Nicolas Primer Regidor de la comunidad se presentó en la municipalidad de Barillas y David Juan Diego (Alcalde Municipal Acc” extendió la solicitud que el regidor necesitaba para el traslado de las víctimas masacradas durante el periodo de guerra en Guatemala.

Las víctimas mortales ( entre ellos más de 26 Niños y niñas, de 07 meses en adelante )  fueron velados en la escuela oficial de la comunidad Quiquil, acompañados por familiares y comunidades de Barillas y Santa Eulalia Huehuetenango.

Según publicación de Radio Snuq Jolom Konob’ en la comunidad se desarrolla, que el “21 de enero se llevó acabo la santa sepultura de los restos de las personas masacrado por el ejército de Guatemala el 27 de junio de 1982 durante el conflicto armado. Después de 6 años de trabajo científico por Fundación de Antropología Forense de Guatemala. (…) Durante el acto de la sepultura se llevó a cabo una ceremonia Maya.”

“MEMORIAL DE QUIQUIL
Para que cada persona sepa lo que ha vivido el pueblo de Quiquil. Los pobladores del caserío Quiquil, siempre hemos sido trabajadores de la tierra, productores de maíz, café, caña, animales domésticos, cuidadores de nuestras casas y nuestros hijos recordamos aquel lluvioso 27 de junio de 1982 cuando llegaron en Quiquil unos 300 soldados que bajaron provenientes de Balli.
Reunieron los hombres y mujeres en casa de Simón Baltazar, ahí pasamos la tarde y la noche con terror e incertidumbre. Los soldados alumbran nuestros rostros con linternas y nos numeraban cada poco tiempo; nos amenazaban con llevarnos a la muerte.
Al amanecer del día 28, estando el día nublado, enviaron a las mujeres y a los niños menores de 15 años a sus casas para que preparan comida. Los soldados afilaron sus machetes y mataron dos pollos que eran nuestros. Hicieron fuego con la leña de Simón Baltazar, que servía para hacer trabajar sus máquinas de moler la caña. En ese fuego asaron nuestros pollos y los comieron frente a nosotros.
Luego a eso de las 11 de la mañana dispararon y machetearon a los hombres que tenían encerados. Los quemaron con el fuego. Después buscaron a las mujeres y los niños en sus casas. Las colgaron, las atacaron con machetes, les dispararon y luego quemaron las casas. En aquel día nuboso y húmedo, 66 personas perdieron la vida violentamente a manos del ejército de Guatemala. Que también nuestras herramientas, el maíz recién tapiscada, máquinas para moler caña, pollos, gallinas, cerdos, vacas, caballos del pueblo de Quiquil. Sufrimos la violación desatada por el conflicto armado.
A 33 años de la masacre. El pueblo sobreviviente de Quiquil quiere que se conozca esta verdad y trabaja para que no se vuelve a repetir ninguna forma de violencia en contra de sus habitantes.
A la memoria de las 68 víctimas caídas en esa masacre:
1. Esteban Pedro (un año)
2. Esteba Pedro (60 años)
3. Angelina Santo Esteban (12 años)
4. Nicolás Pedro (46 años)
5. Diego Martin (45 años)
6. Domingo Mateo Diego (31 años)
7. Caño Juan (26 Años)
8. Domingo Nicolás Juan (14 años)
9. Mateo de Mateo Diego de (24 años)
10. Lorenzo Caño (50 años)
11. Eulalia Canuto (48 años)
12. Caño Lorenzo (18 años)
13. Mateo Lorenzo Canuto (12 años)
14. Canuto Caño Canuto (13 años)
15. Lorenzo José Canuto (7 años)
16. Nicolás Pablo ( 32 años)
17. Angelina Lorenzo Canuto (12 años)
18. Juana Mateo (50 años)
19. Simón Baltazar (52 años)
20. Mateo Simón (12 años)
21. Teresa Simón (8 años)
22. Esteban Baltazar Esteban Pedro (40 años)
23. Iasabel Pedro Nicolás Andrés (31 años)
24. Nonato Hijo de Isabel Pedro
25. Ana Baltazar Esteban Pedro (4 años)
26. Baltazar Esteban Pedro (11 años)
27. Gregorio Baltazar Pedro (9 años)
28. Petrona Baltazar Pedro (7 años)
29. María Baltazar Esteban ( 6 años)
30. María Simón (19 años)
31. Eulalia Juan (2 años)
32. Dominga Juan (6 años)
33. Juan Francisco J. (22 años)
34. Esteba Pedro 19 años)
35. Pedro de Pedro (47 años)
36. Pascual Diego (48 años)
37. Diego Pascual (17-22 años)
38. Nicolás Pedro (26 años)
39. Simón Pedro (26 años)
40. Mateo Martin (58 años)
41. Magdalena Mateo (33 años)
42. María Maruca Juan
43. Eliseo Juan
44. Y Serafina Juan
45. Eulalia Andrés (28 años)
46. Agustín Juan Cristóbal (1 año)
47. Juan de Juan Cristóbal (10 años)
48. Serapio Juan Cristóbal (6 años)
49. Andrés Juan Cristóbal (3 años)
50. Antonia Juan Cristóbal (3 años)
51. Juana Cristóbal (25 años)
52. Nonato de Juana C.
53. Antonia (hija de Juana C.)
54. Juan (hija de Juan C.)
55. Pedro (hijo de Juana C.
56. Nicolás Pedro Pascual (4 años)
57. Juana Pedro Pascual (2 años)
58. Angelina Pedro Pascual (7 meses)
59. Simón Baltazar Juan
60. Esteban Francisco
61. Juana Andrés
62. Andrés Juan
63. Juan Andrés
64. Juan Cano
65. Teresa Juan
66. Delgado Pedro
67. María Delgado Pascual
68. Eulalia Delgado Pascual
Después de 6 años de trabajo científico, la Fundación de Antropología Forense de Guatemala logro recuperara restos de 56 personas e identificar 6 de estas personas quienes son:
1. Nicolás Pablo
2. Simón Baltazar Juan
3. Juan Francisco Juan
4. Esteban Pedro
5. Nicolás Pedro.
6. Diego Martin
7. Quedo pendiente de identificar 50 personas, quienes podrían ser identificadas en el futuro con la colaboración de sus familiares en la investigación forense.

MGI_0034 copia

Foto: Lab’ Konob’

Fto: Basilio Sebastian Él Jaguar CS. Radio Snuq’ Jolom Konob’ y Prensa Comunitaria.

Otras fuentes y relacionados:

Snuq Jolom Konob’

Prensa Comunitaria

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s